When the destination is determined and your holiday home ordered, you can concentrate on finding what to see and what to do. You can easily go sightseeing in Hirtshals using the free city bikes avaiable in the summer half-year.
If you didn't bring your own car for the holiday in Hirtshals, you might need public transportation go sightseeing in the North Jutland region. You can find several options in the link box on the right.
By locals Hirtshals is called "The gateway to Europe" because of the many ferries from the North to Hirtshals. Take advantage and go on a one-day trip to Norway or a minicruise to the Faroe Islands. Order the tickets at Hirtshals Tourist Office.